alemán » español

Traducciones de „örtliche“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

örtlich [ˈœrtlɪç] ADJ.

Ejemplos de uso para örtliche

örtliche Zuständigkeit
competencia local
örtliche Behörde
autoridad local
örtliche Betäubung
anestesia local
die örtliche Verwaltung
la administración local
öffentliche/örtliche Verwaltung
administración pública/local

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In den Begräbnisstätten zeigt sich eine stärkere örtliche Gebundenheit, möglicherweise schon Stammesgebiete, dazu Beigaben, die einen Status innerhalb der Gemeinschaft symbolisierten.
de.wikipedia.org
Als Jugendlicher stellte er bereits eine Skulptur für die örtliche Synagoge her.
de.wikipedia.org
Es gibt ausgewiesene Einkaufszentren ebenso wie viele leistungsfähige örtliche Geschäfte und Niederlassung großer Supermarktketten.
de.wikipedia.org
Das örtliche Fremdenverkehrsamt weist darauf hin, dass der Turm von einem in der Nähe vorbeiführenden Fußweg aus gut zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Er besuchte örtliche Schulen und war dann als Kontorist (mercantile clerk) tätig.
de.wikipedia.org
Möglicherweise befanden sich die Vorgängerbauwerke am Standort und lassen die örtliche Kirchengeschichte bis in das 6. Jahrhundert zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Auf dem Hohlstein betreibt der örtliche Pfälzerwaldverein die bei Wanderern stark frequentierte Hohlsteinhütte.
de.wikipedia.org
Andererseits setzt die Lieferung eine örtliche Distanz zwischen Verkäufer und Käufer wie beim Versendungskauf oder im Online-Handel voraus.
de.wikipedia.org
Der örtliche Journalistenverband erstattete Strafanzeige wegen Todesdrohungen.
de.wikipedia.org
Im ersten Obergeschoss befand sich das Gemeindeamt mit Vorstandszimmer, Wartezimmer, Registratur und Meldeamt und die örtliche Sparkasse.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares