alemán » español

Traducciones de „Übersendung“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Übersendung <-, -en> SUST. f

Ejemplos de uso para Übersendung

die Übersendung der Dokumente sollte per Einschreiben erfolgen
los documentos deberían ser enviados por correo certificado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der Regel erfolgt nur eine Übersendung an den Steuerpflichtigen, bzw. dessen Zustellungsbevollmächtigten (z. B. Steuerberater).
de.wikipedia.org
Sein Prinzip, die Forderung nach der Übersendung interner Geschäftsunterlagen mit der Androhung eines Negativ-Ratings zu verbinden, wurde ihm als unlauteres Verhalten generell untersagt.
de.wikipedia.org
Die Einreichung erfolgt in zwei Teilen, einerseits durch die Online-Anmeldung und andererseits durch die postalische Übersendung eines Portfolios.
de.wikipedia.org
Dabei ist die Anforderung an eine 'unverzügliche’ Übersendung dieser Belehrung nicht klar geregelt.
de.wikipedia.org
Er bat also seinen Auftraggeber um die Übersendung von Todeskandidaten zur Ermordung.
de.wikipedia.org
Nach Prüfung auf Identität wurden sie nur verwendet, falls sie gleich waren oder höchstens fünf Fehler enthielten, ansonsten musste die Übersendung wiederholt werden.
de.wikipedia.org
Er beanspruchte daher die Zustellung der Jahresbilanzen, die Übersendung fortlaufender Berichte der Gemeinde sowie einen Sitz und eine Stimme in der Straßenbahn-Baukommission.
de.wikipedia.org
Der Lebensversicherer bestätigt das Bestehen des Versicherungsschutzes durch Übersendung der Urkunde über den Versicherungsvertrag, der Versicherungsschein genannt wird.
de.wikipedia.org
Überweisungen an andere Orte wurden dann innerhalb der Reichsbank durch körperliche Übersendung der Belege verrechnet.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann die Mietkautionsversicherung jederzeit durch die Übersendung der Versicherungsurkunde beendet werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Übersendung" en otros idiomas

"Übersendung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares