español » alemán

Traducciones de „pierda“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . perder <e → ie> [perˈðer] V. trans.

9. perder (esperanza, optimismo):

11. perder DER. (proceso):

III . perder <e → ie> [perˈðer] V. v. refl. perderse

2. perder (por el camino):

sich verlaufen [o. verirren] in +dat.

10. perder (exceso):

ganz wild sein auf +acus.

Ejemplos de uso para pierda

¡pierda Ud. cuidado!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Este virus hace que pierda el apetito, que pierda la musculatura, que se desescame su piel.
venenolundico.blogspot.com
No hay riesgo de que se pierda, asegura el tomatero.
leonalsol.diariodeleon.es
Quien le haya tocado vivir hoy, pierda toda esperanza de sensatez.
www.miguelnavascues.com
No pierda tiempo ni se desacomode, normalmente no funciona y cuando funciona se cae cada 30 segundos, así que es como si nada.
www.lared.com.ec
El cambiar a una anualidad o póliza nueva generalmente causa que usted pierda dinero durante los primeros tres a cinco años.
www.tdi.texas.gov
Pero tampoco se trata de que el nuevo vitivinicultor pierda dinero.
www.agromeat.com
En otras palabras, que pierda la invulnerabilidad y su poder de autocuración y que pueda morir.
www.todaslascriticas.com.ar
Los intestinos de cualquier trabajo hacen que, sea el que sea, pierda todo su glamour, si es que alguna vez lo tuvo...
bruxana.espacioblog.com
En su afiebrada imaginación, el resultado ideal de las elecciones sería aquel en el que el oficialismo pierda la mayoría parlamentaria.
www.cfkargentina.com
Los químicos que contiene el cigarro hacen que la elastina del cuerpo pierda su composición y la piel pierda firmeza.
www.caraotadigital.net

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "pierda" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina