Traducciones de „zweitrangig“ en el diccionario alemán » español

zweitrangig ADJ.

1. zweitrangig (weniger wichtig):

zweitrangig

secundario, de menor importancia

2. zweitrangig pey. (zweitklassig):

zweitrangig

de segunda categoría

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Erträge der Kleinbahn erbrachte hauptsächlich der landwirtschaftliche Güterverkehr, der Personenverkehr war zweitrangig.

de.wikipedia.org

Ihm stand dabei jeweils ein Trainingsleiter zur Seite, der jedoch eine zweitrangige Rolle spielte.

de.wikipedia.org

Die anderen Seemächte folgten diesem Beispiel, und die Panzerkreuzer wurden, wie die alten Linienschiffe, nur noch für zweitrangige Aufgaben eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Gewinn von Sklaven und Beute erschien in solchen Ausnahmesituationen wohl als zweitrangig.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr darauf begann er selbständig Filmbauten zu entwerfen, zunächst durchgehend Dekorationen für zweitrangige Werke.

de.wikipedia.org

Die fachliche Qualifikation war in diesen Gesprächen meist zweitrangig.

de.wikipedia.org

Das Genre wurde jedoch insgesamt als zweitrangig betrachtet.

de.wikipedia.org

Mit Handel als primärem Schwerpunkt verschiebe sich die umfassendere Tragödie zu einem bloßen Kollateralschaden eines kommerziellen Unternehmens, sie werde zweitrangig.

de.wikipedia.org

Die Bauherren konnten in der Regel „erstrangige“ Bankdarlehen und „zweitrangige“ Bauspardarlehen (Rangordnung) o. Ä.

de.wikipedia.org

Politische Motive spielten bei der Gründung der meisten selbstverwalteten Betriebe eine zentrale Rolle, Arbeitslosigkeit war dagegen zweitrangig.

de.wikipedia.org