alemán » español

I . widerwillig ADJ.

widerwillig
indignado, descontento

II . widerwillig ADV.

widerwillig
de mala gana, a regañadientes

widerwillig ADJ.

Entrada creada por un usuario
widerwillig
reacio, opuesto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er arbeitete zunächst widerwillig im väterlichen Betrieb und begann 1899, sofort nach dem Tod seines Vaters, eine Laufbahn als Journalist und Schriftsteller.
de.wikipedia.org
Der Herzog musste widerwillig einem noch stärkeren Einfluss der Landstände auf seine Regierung zustimmen.
de.wikipedia.org
Auswärtige Besucher empfing er nur widerwillig und brachte sie in den umliegenden Dörfern unter.
de.wikipedia.org
Die von dieser Verordnung verlangten neuen Regeln, respektive Anpassungen wurden von mehreren Schweizer Firmen nur widerwillig übernommen.
de.wikipedia.org
Widerwillig nimmt sie der stets übelgelaunte Drechsler mit nach Hause.
de.wikipedia.org
Widerwillig arbeiten die beiden nun gemeinsam an der Aufklärung der Fälle.
de.wikipedia.org
Dabei verhält er sich oft etwas neurotisch, was daran liegen mag, dass er von seiner Traumvorstellung nur widerwillig abweicht.
de.wikipedia.org
Ihr Gesicht ist weit offen, und der verschlossene Stéphane gibt etwas widerwillig Auskunft.
de.wikipedia.org
Widerwillig akzeptiert dies seine Freundin und alle vier fahren Richtung Heimat.
de.wikipedia.org
Er übernahm diese Tätigkeit widerwillig, übte sie aber vom Herbstsemester 1829 bis 1832 aus.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "widerwillig" en otros idiomas

"widerwillig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares