alemán » español

I . weltweit [ˈ-ˈ-, ˈ--] ADJ.

II . weltweit [ˈ-ˈ-, ˈ--] ADV.

weltweit ADV.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para weltweiten

ungeachtet der weltweiten Proteste, setzte die Regierung X ihre Offensive fort
el gobierno X continuó su ofensiva haciendo caso omiso de las protestas internacionales

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dort befinden sich neben Geschäftsleitung, dem weltweiten Vertrieb und Marketing auch das Produktmanagement und alle kaufmännischen Bereiche des Unternehmens.
de.wikipedia.org
Daneben ist das Programm führend bei der Erarbeitung von wissenschaftlichen Grundlagen zur Bewertung der weltweiten Wasserreserven und an der Erstellung des ersten Weltwasserberichts beteiligt.
de.wikipedia.org
Horse & Hound wurde der weltweiten Öffentlichkeit bekannt, nachdem es 1999 in dem Film Notting Hill gezeigt wurde.
de.wikipedia.org
Das tatsächlich erschließbare Potential liegt bei ca. 16.000 TWh, was etwa dem weltweiten Strombedarf des Jahres 2005 entspricht.
de.wikipedia.org
Sie rief dazu auf, die Vielfalt in der weltweiten Christenheit zu akzeptieren.
de.wikipedia.org
Bei der Verkehrssicherheit liegt das Land im weltweiten Mittelfeld.
de.wikipedia.org
Mit seinen Produkten gehört das Unternehmen zu den weltweiten Markt- und Technologieführern.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der Eigentümer und Mieter sind im weltweiten Diamanten- und Juwelenhandel tätig.
de.wikipedia.org
In dieser Sparte würde er zur Gänze brillieren, dabei allerdings auf den Klang verzichten, der die Gruppe ursprünglich zum weltweiten Phänomen machte.
de.wikipedia.org
Damit reihte sie sich unter die weltweiten Museumsschiffe ein.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares