alemán » español

Traducciones de „weitergeben“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

weiter|geben irreg. V. trans.

1. weitergeben:

weitergeben an +acus.
dar a
weitergeben an +acus.
pasar a

2. weitergeben (Erfahrungen):

weitergeben an +acus.

3. weitergeben DEP. (zuspielen):

weitergeben an +acus.
pasar a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Meist wurde die Königswürde aber an den erstgeborenen Sohn weitergegeben.
de.wikipedia.org
Er soll laut der Anklage des Reichskriegsgerichts militärische Informationen weitergegeben haben.
de.wikipedia.org
Die Wärme wird dann über einen Sekundärnatriumkreislauf an den Dampferzeuger für den Turbinenbetrieb weitergegeben.
de.wikipedia.org
Währenddessen gehen weitere Anrufe ein, die Angerufenen können den Anruf weiterleiten und damit das Todesurteil an eine andere Person weitergeben.
de.wikipedia.org
Außerdem wird traditionelles Wissen über das Land über Traumzeitgeschichten weitergegeben.
de.wikipedia.org
Er selbst will sein Wissen und Können nicht nur an Fortgeschrittene, sondern auch an motivierte Anfänger weitergeben.
de.wikipedia.org
Durch Feuerzeichen konnten Meldungen über anrückende Piraten schnell weitergegeben werden, und die Bevölkerung konnte Zuflucht in den Wehrkirchen nehmen, die in dieser Zeit erbaut wurden.
de.wikipedia.org
Es können systemische Spritzmittel verwendet werden, die von der Pflanze aufgenommen werden und über den Pflanzensaft an die Schädlinge weitergegeben werden.
de.wikipedia.org
Er ist bekannt dafür, dass er sein Wissen und seine Fähigkeiten gerne weitergibt und Anderen vermittelt.
de.wikipedia.org
Dort wird das Produkt in der Regel geprüft und in andere Verantwortungen weitergegeben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"weitergeben" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina