Traducciones de „voluminosa“ en el diccionario español » alemán

voluminoso (-a) [bolumiˈnoso, -a] ADJ.

voluminoso (-a)

voluminös

voluminoso (-a)

massig

voluminoso (-a) (poco manejable)

sperrig

voluminoso (-a) (grueso)

umfangreich

voluminoso (-a) (corpulento)

korpulent

géneros voluminosos

sperriges Gut

Ejemplos de uso para voluminosa

basura voluminosa

Sperrmüll m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Es la primera pieza que se desposta del cuarto trasero, la más voluminosa, sin hueso y magra.

recetarioonline.com

De la misma forma es común atribuir a la sensación sonora otras propiedades como la de penetrante, voluminosa, densa, compacta, difusa, etc..

biblioteca.unsl.edu.ar

Todo ello está explicado en esta voluminosa obra que fue publicada en 1955.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Además, atravesando el cinturón de su voluminosa cintura, llevaba un enorme trabuco naranjero.

www.enlacesuruguayos.com

Tienen cuerpos alargados, blandos, con una cabeza voluminosa y una sola apertura branquial.

www.vistaalmar.es

Diáfisis: es ligeramente curvada, más voluminosa por arriba que por abajo, en el borde interóseo se inserta la membrana interósea.

www.e-mas.co.cl

Anna es la perfecta belleza retro con esta faneca voluminosa para arriba-y en los labios el dulce color rosa.

www.diariotwilight.com

Las cualidades oratorias, altamente estimadas entre los araucanos tradicionales, generaron una rica y voluminosa literatura oral.

html.rincondelvago.com

Se lo pasa de largo como las páginas sin interés de una revista voluminosa ofrecida dominicalmente por algunos diarios de gran difusión.

www.camineo.info

Es una caja ósea destinada a alojar y proteger la parte más voluminosa y más noble del neuroeje: el encéfalo.

www.ecured.cu