español » alemán

vertido [berˈtiðo] SUST. m

2. vertido pl (residuos):

vertido
Abfälle m pl
vertido
Abfallstoffe m pl

I . verter <e → ie> [berˈter] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. verter (traducir):

verter
übersetzen
verter
übertragen

4. verter (ideas, conceptos):

verter
einwerfen
verter
einbringen

II . verter <e → ie> [berˈter] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para vertido

vertido de sustancias tóxicas
Verklappung von Giftstoffen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Sin embargo, el funcionario destacó que no permitirá el vertido de agua por encima de los niveles.
cnnespanol.cnn.com
Te agradezco que hayas vertido tu sentir aquí y te espero siempre por mis blogs.
ritatonellicoach.com.ar
La ampollita que he vertido en el café de la pollera, son restos de la última partida que tuvo en casa.
nonperfect.com
Los medidores de radiación en el exterior reflejaron el vertido.
lavozdesanjoaquin.blogspot.com
El obsequio de lo vertido como bebida es el auténtico obsequio.
www.heideggeriana.com.ar
El hallazgo puede permitir desarrollar nuevos métodos para resolver problemas medioambientales como la limpieza de vertidos de petróleo.
elselvatico.blogspot.com
Mientras el metal era vertido en un molde, los bordes necesitaban ser recortados y limados.
www.laarboleda.net
El obsequio de lo vertido es obsequio en la medida en que hace permanecer tierra y cielo, los divinos y los mortales.
www.heideggeriana.com.ar
En el escanciarlo vertido dentro esencia el acoger del recipiente.
www.heideggeriana.com.ar
Muy bien, ya ha vertido su opinión ad hominem.
germinansgerminabit.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "vertido" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares