alemán » español

Traducciones de „verschwägert“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

verschwägert [fɛɐˈʃvɛ:gɐt] ADJ.

verschwägert

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Dulkadir waren mit den Osmanen verwandt und verschwägert.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter dürfen weder derzeitige oder frühere Lebenspartner, noch mit dem Abgeordneten verwandt, verheiratet oder verschwägert sein.
de.wikipedia.org
Weitere Bestimmungen, die aus der reichsstädtischen Zeit übernommen worden waren, schlossen zudem aus, dass mit amtierenden Senatoren eng verwandte oder verschwägerte Bürger gewählt werden durften.
de.wikipedia.org
Da Frauen außerhalb des Sippenverbandes verheiratet sind, sind die Sippenverbände miteinander verschwägert.
de.wikipedia.org
Er schließt insbesondere den (in der Regel nicht verwandten) Ehegatten oder Lebenspartner und verschwägerte Personen ein.
de.wikipedia.org
Viele weibliche Nachkommen dieser oft untereinander verschwägerten Familien gründeten Konvente oder traten in solche ein.
de.wikipedia.org
Diese sind mit einigen wichtigen Bürgergeschlechtern der Stadt verschwägert.
de.wikipedia.org
Dabei sind beide Spieler weder verwandt noch verschwägert.
de.wikipedia.org
In der Kaiserzeit gehörten die Plautier zu den führenden Senatorenfamilien und waren mit dem julisch-claudischen und dem antoninischen Kaiserhaus verschwägert.
de.wikipedia.org
Hintergrund der Ereignisse war, dass die Ekkehardiner mit den polnischen Piasten eng verschwägert waren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"verschwägert" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina