alemán » español

Traducciones de „verheizt“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

verheizen* V. trans.

1. verheizen (als Brennstoff verwenden):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Hauptorgel überstand den Krieg nahezu unbeschädigt und litt erst unmittelbar nach Kriegsende, als insbesondere große Teile des Prospekts entfernt und verheizt wurden.
de.wikipedia.org
Größtenteils wurde er zu Treibstoff für Militärfahrzeuge verarbeitet oder in Kraftwerken verheizt.
de.wikipedia.org
Diese Dampferzeuger wurden teils elektrisch, teil durch verheizen eines Brennstoff betrieben.
de.wikipedia.org
Entsprechend hoch war allerdings ihr Verbrauch: Pro Tag wurden 250 Tonnen Kohle verheizt.
de.wikipedia.org
Zierbriketts sind nicht wie normale Briketts zum Verheizen gedacht, sondern als Andenken, Ehrung oder Werbeträger.
de.wikipedia.org
Die Kirche diente als Pferdestall, nachdem zuvor das Gebäude innen verwüstet und die Kirchenbänke verheizt worden waren.
de.wikipedia.org
Denn er möchte nicht, dass sie sich als Country-Pop-Sternchen „verheizen“ lässt.
de.wikipedia.org
Hier wird ausschließlich für die Holzindustrie nicht verwertbares Holz aus dem Tal in effizienter Weise verheizt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1945 und 1955 wurde die Bausubstanz durch die russische Besatzungsmacht beschädigt und das Mobiliar sowie Teile des Buchbestandes entwendet oder verheizt.
de.wikipedia.org
Um dazu nicht die kostbare Kohle zu verheizen und diese Vorräte der Energiegewinnung zu opfern, forschten die Wissenschaftler nach einer Alternative.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina