alemán » español

veralten* [fɛɐˈʔaltən] V. intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

I . veraltet [fɛɐˈʔaltət] V.

veraltet part. pas. von veralten

II . veraltet [fɛɐˈʔaltət] ADJ.

Véase también: veralten

veralten* [fɛɐˈʔaltən] V. intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para veraltete

fortgeschrittene/veraltete Technologie
tecnología avanzada/anticuada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Veraltete Produktionsmethoden, ungenügende Normung der Teile und die hohe Besteuerung der Autos als Luxusartikel behinderten die Wettbewerbsfähigkeit.
de.wikipedia.org
Lehne (auch Lenne, Löhne oder Leinbaum) eine veraltete Bezeichnung für den Spitzahorn.
de.wikipedia.org
Mit diesen Änderungen wird versucht, das veraltete CPU-Design konkurrenzfähiger zu machen.
de.wikipedia.org
1915 wurde die veraltete Centralstation stillgelegt und diente seither als Schaltwerk, das bis 1976 arbeitete.
de.wikipedia.org
Eine veraltete Maßeinheit der Fluidität ist das Rhe.
de.wikipedia.org
Die Satisfaktion ist eine veraltete Form zur Wiedergutmachung erlittener Ehrverletzungen.
de.wikipedia.org
Veraltete bis mittelalterliche (z. B. dantesische) Formen sind mit † gekennzeichnet; häufig wird die jeweils zugrundeliegende lateinische oder die rekonstruierte vulgärlateinische Ausgangsform kursiv mit angegeben.
de.wikipedia.org
Typisches Beispiel ist das (veraltete) klassisch-newtonsche Konzept der Gravitation, nach dem sie beliebig fern und instantan wirkt.
de.wikipedia.org
Regeneriert habe er sich, indem veraltete oder nicht angewendete Rechtsvorstellungen verworfen wurden.
de.wikipedia.org
Trotz Pflege- und Erhaltungsmaßnahmen veraltete die Technik zunehmend.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares