español » alemán

vedado1 [beˈðaðo] SUST. m

vedado
Sperrgebiet nt
vedado de caza
Jagdrevier nt

vedado2 (-a) [beˈðaðo, -a] ADJ.

vedar [beˈðar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para vedado

terreno vedado
(polizeilich) gesperrtes Grundstück
vedado de caza
Jagdrevier nt
el ayuntamiento ha vedado varias zonas para proteger las especies
die Gemeinde hat in mehreren Gebieten die Jagd untersagt, um die Arten zu schützen
desde la discusión le ha vedado la entrada en su casa
seit dem Streit hat er/sie Hausverbot

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Pero difícilmente acabará con el consumo de las sustancias vedadas.
elmundoboston.com
Esto quiere decir que los dirigentes tendrán que designar quiénes integran la lista de vedados.
blogsdeteaydeportea.com
No se trata de un proyecto programado a la medida de los circuitos del arte puro, cuyo acceso les ha sido vedado.
www.traficovisual.com
Pero como no vamos a vivir dentro de trescientos años, sino que vivimos aquí y ahora, el silencio nos está vedado.
www.heideggeriana.com.ar
Pero esta sombra indica otra cosa cuyo conocimiento nos está vedado en la actualidad (14).
www.heideggeriana.com.ar
Pero por qué ese conocimiento nos es vedado?
angel2840148089.wordpress.com
Moverse con libertad es un derecho que muchos tienen vedado.
biciclub.com
Otros son tan legales como tu y no les fastidia nada que no esté vedado.
blogs.lne.es
Allí tenían lugar los caminos vedados, los amores frustrados, las posibilidades no ofrecidas, en fin, la otra vida.
nomadasyrebeldes.net
Vedado su almacenamiento total o parcial en computadoras, excepto para utilización personal y sin fines comerciales.
www.venta-casa-country.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "vedado" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares