alemán » español

Traducciones de „unglaublichen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

unglaublich [-ˈ--, ˈ-ˈ--] ADJ.

1. unglaublich (unwahrscheinlich):

2. unglaublich (empörend):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die dargestellten Personen erscheinen äußerst lebendig und „…mit einem unglaublichen Realismus … bis in jedes Detail durchgestaltet“.
de.wikipedia.org
Die „bereits rein visuell atemberaubenden Bilder“ würden „perfekt und temporeich mittels unglaublichen Kamerafahrten in Szene gesetzt“.
de.wikipedia.org
Sie gingen mit einer unglaublichen Brutalität vor und metzelten alles ab, was ihnen vor die Flinte oder Harpune kam.
de.wikipedia.org
Das Langzeitgedächtnis bietet also eine enorme Speicherfläche und verfügt sowohl zeitlich als auch mengenmäßig über einen unglaublichen Speicherplatz.
de.wikipedia.org
Es braucht die volle Hingabe, ein grenzenloses Vertrauen und Engagement denjenigen beizustehen, die in diesem Veränderungs- und Reifeprozess unglaublichen Stimmungswechseln ausgesetzt sind.
de.wikipedia.org
Das amtliche Kreisblatt von Norden schlägt in dieselbe Kerbe und schreibt: Viel gefährlicher sind in ihrer unglaublichen Unsauberkeit die russisch-polnischen Juden.
de.wikipedia.org
Der menschliche Affe ist der Ich-Erzähler dieser Geschichte, nur er übersieht die Facetten seiner unglaublichen Menschwerdung und kommentiert sie.
de.wikipedia.org
Das „eher dümmliche Thema (meine Frau, ihr Hund und ich)“ verlange nach einer „leichten Inszenierung und unglaublichen Schauspielern“.
de.wikipedia.org
Ausgestattet mit Ziehharmonika-Hals, Glubschaugen und einer unglaublichen ‚Frisur‘, ist das Untier eine wunderbare Lachnummer.
de.wikipedia.org
Wir haben einen unglaublichen Cast versammelt und ich könnte nicht aufgeregter sein, die Nazis und ihre Überzeugungen zu veralbern.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina