Traducciones de „ungefragt“ en el diccionario alemán » español

ungefragt ADV.

ungefragt

sin ser preguntado

er hat ungefragt Bericht erstattet

nos ha informado sin que nadie se lo hubiese pedido

Ejemplos de uso para ungefragt

er hat ungefragt Bericht erstattet

nos ha informado sin que nadie se lo hubiese pedido

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie wollen nicht länger mit tödlichen Waffen geschützt werden, und das ungefragt.

de.wikipedia.org

Mit diesem Verfahren wird vermieden, dass eine dritte Person die eigene E-Mail-Adresse bei einem Newsletter einträgt und man somit ungefragt Werbung erhält.

de.wikipedia.org

Touristen gehen ungefragt in die Gärten und haben auch keine Probleme damit in Häuser zu gehen, wenn die Tür geöffnet ist.

de.wikipedia.org

Die anderen Teilnehmer dürfen weder Feedback noch ungefragte Ratschläge geben.

de.wikipedia.org

Sie hat nicht damit gerechnet, dass ihr Vater ihren Zwiespalt durchaus spürt und ihr den Flug dorthin mitten in der Fangsaison ungefragt ermöglicht.

de.wikipedia.org

Auch als er ihn ungefragt küsste, war das für ihn in Ordnung.

de.wikipedia.org

Sprayereien entfernen, auch ungefragt bei Privatgrundbesitzern, um einen möglichst sauberen Eindruck zu hinterlassen).

de.wikipedia.org

Stattdessen stellen sich ungefragt unbequeme Überlegungen zu Bigotterie und moralischer Indifferenz ein, den beiden prägenden Haltungen der Gegenwart zur allgegenwärtigen Gewalt.

de.wikipedia.org

Er gab zudem, gefragt und ungefragt, Ratschläge zu diversen Bandangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Gegner eines Zusammenschlusses sahen eine Chance, den ungefragt preußisch gewordenen Waldeckern mit der eigenständigen Landeskirche eine „einigende Klammer“ zu geben.

de.wikipedia.org