alemán » español

Traducciones de „umklammerte“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

umklammern* V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Männchen steigt dabei auf das Weibchen und umklammert es mit seinen Vorderbeinen.
de.wikipedia.org
Sie umklammert einen schweren Mehlsack, um nicht gehen zu müssen.
de.wikipedia.org
In blau ein goldener Entenfuß, der einen roten Apfel umklammert.
de.wikipedia.org
Jedes Seil wurde zusätzlich mit einem Gummischlauch überzogen, den die Stuntmen umklammerten, um sich beim Herunterrutschen nicht die Finger zu verbrennen.
de.wikipedia.org
Dabei umklammern die Männchen die Weibchen eng und stimulieren sie durch schnelles Klopfen mit den mittleren Beinen auf die Hinterbrust.
de.wikipedia.org
Die breite, verputzte Sandsteinmauer mit großen Inschriftentafeln bekrönt ein spätbarocker Putto, der eine Urne umklammert.
de.wikipedia.org
Obwohl diese Kissen eine unterschiedliche Form aufweisen, haben sie gemein, dass sie beim Schlafen umklammert werden und nicht notwendigerweise als Kopfkissen dienen.
de.wikipedia.org
Bei der Begattung umklammert das schmalere Männchen das Weibchen zunächst vom Rücken her, nimmt dann aber von der Seite die Kopulation vor.
de.wikipedia.org
Er kann leicht in Panik geraten, den Retter umklammern und unter Wasser drücken.
de.wikipedia.org
Bei der Paarung umklammert das Männchen das Weibchen eigentlich mit axillarem Amplexus.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares