Traducciones de „transatlántico“ en el diccionario español » alemán

transatlántico¹ [transaðˈlan̩tiko], trasatlántico [trasaðˈlan̩tiko] SUST. m

transatlántico

Passagierdampfer m

transatlántico² (-a) [transaðˈlan̩tiko, -a], trasatlántico (-a) [trasaðˈlan̩tiko, -a] ADJ.

transatlántico (-a)

überseeisch

transatlántico (-a)

transatlantisch

barco transatlántico

Passagierdampfer m

Ejemplos de uso para transatlántico

diálogo transatlántico POL.

transatlantischer Dialog

barco transatlántico

Passagierdampfer m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Número dos, tiene que haber una reforma del sistema económico, en especial en la región transatlántica.

www.larouchepub.com

Es decir, el transatlántico partía nada menos que con una carga 9 veces superior a la aconsejable.

www.barinas.net.ve

El transatlántico en cuestión tiene 5 cascos de 305 metros de longitud y 2.440 m2 de velas repartidas en cinco mástiles.

www.eco-noticias.com

Trappe quiere establecer un record haciendo un viaje transatlántico en su casa flotante.

pousta.com

La desgracia ha vuelto a ocurrir, el destino se ha cobrado su precio en este trágico y misterioso transatlántico.

www.traslalluvialiteraria.com

A ver si esa felicidad tuya es contagiosa y transatlántica!

manuelguisande.wordpress.com

Y modificar el rumbo de los transatlánticos lleva su tiempo.

adiosladrilloadios.libremercado.com

El barco daba cobertura a tres niveles de la sociedad perfectamente ubicados en el transatlántico y claramente diferenciados.

alvaromerinojimenez.wordpress.com

El que habla de la asociación transatlántica, de negociaciones comerciales engaña al público.

dedona.wordpress.com

Hay que hacer gala de una gran torpeza para tragarse ese transatlántico...

forocatolico.wordpress.com