alemán » español

Total <-s, -e> [toˈta:l] SUST. nt suizo

I . total [toˈta:l] ADJ.

1. total (vollständig):

total
total, absoluto

II . total [toˈta:l] ADV.

Ejemplos de uso para totale

eine totale/partielle Sonnenfinsternis
un eclipse total/parcial de sol
partielle/totale Mondfinsternis
eclipse de luna parcial/total
partielle/totale Finsternis
oscuridad parcial/total

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das totale Differential ist somit ein Element des Kotangentialraums von am Punkt.
de.wikipedia.org
Eine totale Weltflucht des romantisch-biedermeierlichen Künstlers kann gemäß dem Nachwort freilich nicht zum (Liebes-)Glück führen.
de.wikipedia.org
Die Standardoperation erfolgt mittels Unterbauchlängsschnittes oder Bauchspiegelung und umfasst mindestens eine totale Gebärmutterentfernung sowie die Entfernung der Eierstöcke und Eileiter beidseits.
de.wikipedia.org
Die totale mesometriale Resektion ist eine vielversprechende Möglichkeit, die bislang jedoch nicht in prospektiv randomisierten oder multizentrischen Studien auf Morbidität und Mortalität untersucht worden ist.
de.wikipedia.org
Mannschaften, die bei dieser WM auf eine totale Defensivtaktik gesetzt hatten, waren damit nicht erfolgreich.
de.wikipedia.org
Aus protestantischer Sicht wurde damit kämpferisch-kritisch auf die totale Unterordnung und Unterwerfung der römischen Katholiken unter den Papst als unumschränktes Kirchenoberhaupt verwiesen.
de.wikipedia.org
Die israelische Regierung begründete die Militäroffensive mit dem starken Anstieg des Raketenbeschusses in den vorausgegangenen Tagen, der für mehr als eine Million Menschen eine totale Einschränkung des täglichen Lebens bedeutete.
de.wikipedia.org
Es war der totale Starrummel.
de.wikipedia.org
Der totale Infantilismus ist sein Programm.
de.wikipedia.org
Langfristig seien totale Systeme mit eher pedantischen sturen Führerfiguren möglich.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "totale" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares