Traducciones de „tigre“ en el diccionario español » alemán

tigre¹(sa) [ˈtiɣre, tiˈɣresa] SUST. m(f)

1. tigre ZOOL.:

tigre(sa)

Tiger(in) m (f)

oler a tigre coloq.

stinken wie ein Fuchs

oler a tigre coloq.

drei Meilen gegen den Wind stinken

2. tigre (persona):

tigre(sa)

Ungeheuer nt

tigre² (-a) [ˈtiɣre, -a] SUST. m (f) amer.

tigre (-a)

Jaguar m

Ejemplos de uso para tigre

tiburón tigre

Tigerhai m

oler a tigre coloq.

stinken wie ein Iltis

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Varios deportistas, sorprendidos, coinciden en señalar que se están obteniendo buenas capturas del tigre del río.

areadepesca.blogspot.com

Total que le hace una mancha mas al tigre.

www.cadena3.com

Tengo que sacar el tigre que hay en mí.

www.laconceptradio.com

Tigre es un municipio que ejecuta lo peor del menemismo.

elaguantepopulista.blogspot.com

Estaba este de los tigres y otro de unos búhos, y también hay calzas y remeras.

www.esoesmuyflora.com