alemán » español

Traducciones de „stülpte“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

stülpen [ˈʃtʏlpən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die innerste Membran stülpt sich ins Innere des Körpers und bildet mehrere, nicht gestapelte Thylakoide im äußeren Bereich des Körpers.
de.wikipedia.org
Über ihn wird die Kombination aus Nutzlastverkleidung, Satellit und Doppelstartvorrichtung gestülpt.
de.wikipedia.org
Nun erschienen glatte, dünnwandige Gefäße, ihre Ränder waren nach außen gestülpt.
de.wikipedia.org
Der Stempel stülpt hierbei den Rand der Bohrungen auf der gegenüberliegenden Blechseite kragenförmig auf.
de.wikipedia.org
Mit der Glocke, die tagsüber über die Kulturen gestülpt wurde, sollte die Keimung und das Wachstum von frühen Früchten beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Die Extensionshülse wird dabei über einen Finger oder Zeh gestülpt.
de.wikipedia.org
In Schichtungen oder spiralförmig stülpen sie sich aus der Wand und entfalten sich in hängenden Schlaufen und stehenden Objekten im Raum.
de.wikipedia.org
Die Krempe war hinten und vorn flach gelegt, an beiden Seiten jedoch aufwärts gestülpt.
de.wikipedia.org
In das äußere Fass wird das kleinere zweite Fass so montiert, dass es über die Röhre gestülpt ist und gleichzeitig auch beweglich ist.
de.wikipedia.org
Der Seestern hält die Miesmuschel in dieser Position und stülpt seinen Magen, den er nach außen hervorbringen kann, in das Innere der Miesmuschel.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares