alemán » español

Traducciones de „städtebaulicher“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos de uso para städtebaulicher

städtebaulicher Vertrag
städtebaulicher Entwicklungsbereich
städtebaulicher Plan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Gebot der Vermeidung der Ortsbildbeeinträchtigung ist städtebaulicher Natur und somit vom Gestaltungsrecht der Landesbauordnungen zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
In städtebaulicher Hinsicht wurden die vier Blöcke nicht straßenparallel positioniert, sondern in einiger Distanz zur Baufluchtlinie in einem stumpfen Winkel zur Straße.
de.wikipedia.org
Ein städtebaulicher Wettbewerb im Jahr 2002 sollte Möglichkeiten für die Umnutzung des rund 23 ha großen Areals aufzeigen.
de.wikipedia.org
Seele hat die Zusammenhänge zwischen städtebaulicher Planung und Bodenwertbildung erforscht und daraus Grundlagen und Methoden für die kommunale Bodenpolitik, die Planung, deren Umsetzung sowie die Grundstückswertermittlung erarbeitet und entwickelt.
de.wikipedia.org
Diese Summe wurde zu 80 Prozent aus dem Programm der Städtebauförderung “Städtebaulicher Denkmalschutz” von Bund und Land finanziert.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten im städtebaulichen Bereich decken die Felder Bauleitpläne, Masterpläne, Rahmenpläne und städtebaulicher Entwurf ab.
de.wikipedia.org
Aufbauend auf dem Siegerentwurf eines städtebaulichen Realisierungswettbewerbs aus dem Jahr 2000 wurde für das Flugfeld ein städtebaulicher Entwurf entwickelt und inzwischen mehrfach fortgeschrieben.
de.wikipedia.org
Obere Grenze der Beeinträchtigung ist die Verunstaltung (dem Ortsbild in städtebaulicher Hinsicht grob unangemessen und einen für solche Eindrücke offenen Betrachter belastend).
de.wikipedia.org
Die weitläufige Ausstellungslandschaft mit dem Postkartenblick auf die Altstadt ermöglichte einen hocherschlossenen Messestandort in hervorragender städtebaulicher Position.
de.wikipedia.org
Das große zweigeschossige Giebelhaus mit offener Bogenhalle auf der Südseite liegt in reizvoller städtebaulicher Lage.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina