Traducciones de „sobrellevar“ en el diccionario español » alemán

sobrellevar [soβreʎeˈβar] V. trans.

1. sobrellevar (enfermedad, problemas):

sobrellevar

ertragen

sobrellevar mal

schwernehmen

sobrellevar bien

mit Fassung tragen

sobrellevar bien

gelassen hinnehmen

2. sobrellevar (peso):

sobrellevar

erleichtern

sobrellevar algo a alguien

jdm etw abnehmen

Ejemplos de uso para sobrellevar

sobrellevar bien

gelassen hinnehmen

sobrellevar mal

schwernehmen

sobrellevar algo a alguien

jdm etw abnehmen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las bajas temperaturas fueron algo que tuvimos que sobrellevar.

cinevisiones.blogspot.com

Cada viaje es una enorme zanahoria que me pongo por delante para sobrellevar mejor lo que me pesa.

mujerfelizsinhijos.blogspot.com

Incluso si de cáncerse trata, estoy muy segura de que debe haber algo natural que pueda ayudar a sobrellevar la enfermedad.

correlauracorre.blogspot.com

Señala que para sobrellevar esta situación, la mujer como el hombre no deben encerrarse en sí mismos.

amorlomasdulce.blogspot.com

Lloré mucho, uno que es hincha de este club y siente la camiseta de una manera diferente le cuesta sobrellevar esto.

www.locoxelrojo.com.ar

Está mi trabajo más político y también surgen con fuerza estos elementos de sanación, que son los que nos permiten sobrellevar esta historia.?

www.pagina12.com.ar

Sé que la fama no es fácil de sobrellevar, pero...

weblogs.eltrecetv.com.ar

Sabemos que a nuestra vida han de venir diferentes situaciones, algunas de ellas muy difíciles de sobrellevar.

arizonahispana.com

Acostumbrarse, es un imposible, sobrellevar la cuesta... y costará cada día.

neogeminis.blogspot.com

Será una dura crisis, pero podremos sobrellevar la.

aristotelizar.com