alemán » español

schwarz <schwärzer, am schwärzesten> [ʃvarts] ADJ.

2. schwarz coloq. (konservativ):

schwarz
conservador

3. schwarz coloq. (illegal):

schwarz
clandestino

5. schwarz (makaber):

schwarz
lúgubre
schwarz
macabro

Schwarz <-(es), -> SUST. nt

schwarz-weiß, schwarzweiß [-ˈ-] ADJ.

Schwarz-Weiß-Bildschirm, Schwarzweißbildschirm SUST. m <-(e)s, -e>

Schwarz-Weiß-Fernsehen, Schwarzweißfernsehen SUST. nt <-s, ohne pl >

Schwarz-Weiß-Fernseher, Schwarzweißfernseher SUST. m <-s, ->

Schwarz-Weiß-Film, Schwarzweißfilm SUST. m <-(e)s, -e>

Schwarz-Weiß-Foto, Schwarzweißfoto SUST. nt <-s, -s>

Schwarz-Weiß-Sucher, Schwarzweißsucher SUST. m <-s, -> TV

schwarz-rot-golden, schwarzrotgolden ADJ.

Schwarz-Weiß-Aufnahme, Schwarzweißaufnahme [-ˈ----] SUST. f <-, -n>

Schwarz-Weiß-Malerei, Schwarzweißmalerei SUST. f <-, ohne pl >

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nur wenige Autoren würden den richtigen Mix von schwarzem Humor und von boshaften Charakteren hinkriegen; in diesem Fall würden die Handlung und der Humor zu kurz kommen.
de.wikipedia.org
Die elfenbeinfarbene Luxusausgabe mit Nummernschalter mit weißen Ziffern auf schwarzem oder braunem Grund gab es nur in sehr kleiner Stückzahl.
de.wikipedia.org
Die Kamera ist in schwarz lackiert (mit schwarzem Blitzschuh) und silbern verchromt (mit silbernem Blitzschuh) erhältlich.
de.wikipedia.org
Flaggenbeschreibung: „In einer blauen von zwei goldenen Streifen eingefaßten breiten Mittelbahn der goldene Schild mit blauem Querfluß, beseitet von blauer Hippe und blauem Lohschäler mit schwarzem Griffen.
de.wikipedia.org
Zum einen eine durchwirkte Silbertresse mit zwei ca. 1 cm breiten braunen Trennstreifen auf braunem Untergrund und zum anderen die Silbertresse auf schwarzem Untergrund und mit schwarzen Trennstreifen.
de.wikipedia.org
Die georgische Mannschaft marschierte mit schwarzem Schal und Trauerflor ein.
de.wikipedia.org
Als Kopfbedeckung wurde ein Tschako aus schwarzem Filz mit gelbfarbenen Schuppenketten und weißen Behängen getragen.
de.wikipedia.org
Diese zeigt vorne auf silbernem Grund einen goldgekrönten roten Löwen und hinten auf schwarzem Grund eine goldene Egge und ein goldenes Weberschiffchen.
de.wikipedia.org
Die Offiziere erhielten zusätzlich einen hellblauen Interimsrock mit schwarzem Samtkragen und Ulanenaufschlägen sowie einer schwarzen Schnürung.
de.wikipedia.org
Auf einem hohen, polierten und mit Inschrift versehenem Postament aus schwarzem Schwedischen Granit, erhebt sich eine ca. 1,5 Meter hohe, als Galvanoplastik gefertigte weibliche Engelfigur.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares