Traducciones de „schrottreif“ en el diccionario alemán » español

schrottreif ADJ.

schrottreif

para el desguace, para chatarra

ein Auto schrottreif fahren

destrozar un coche

Ejemplos de uso para schrottreif

ein Auto schrottreif fahren

destrozar un coche

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1969 wurde mit Sicherung der Stromversorgung durch Verbundnetze die Stromproduktion mit den inzwischen schrottreifen Anlagen des E-Werks eingestellt.

de.wikipedia.org

2011 wurde die inzwischen schrottreife Skulptur durch einen neuen Don Quijote ersetzt.

de.wikipedia.org

Erneut zur Flucht entschlossen, schleppen sich die beiden hinüber zu ihrem schrottreifen Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Die meisten Amerikaner hausen in schrottreifen Wohnwagen und Schiffscontainern, die sie am Rande ehemaliger Großstädte übereinandergestapelt haben.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin verursacht er einen Unfall mit einem Jaguar der danach schrottreif ist.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde dann mit schrottreifen Oldtimern der Verkehr wieder aufgenommen, ebenso wurde der Ottersleber Unternehmer wieder aktiv.

de.wikipedia.org

Nur eine Notlandung mit der danach fast schrottreifen Maschine kann ihn retten.

de.wikipedia.org

Sie wiesen auf die gefährlichen Arbeitsbedingungen für die Mitarbeiter an Bord hin, sowie auf den schrottreifen Zustand vieler Schiffe.

de.wikipedia.org

Dieser habe ihm 1947 mit großer Beredsamkeit einen schrottreifen – und wie sich später herausstellte gestohlenen – Wanderer Baujahr 1935 verkauft.

de.wikipedia.org

Ein schrottreifer 70 Jahre alter Lkw transportierte den Tragschrauber zum Flugplatz und blieb prompt kurz vor dem Hangar im Schlamm stecken.

de.wikipedia.org