alemán » español

schmiss [ʃmɪs], schmißGA

schmiss 3. imperf. von schmeißen

Véase también: schmeißen

schmeißen <schmeißt, schmiss, geschmissen> [ˈʃmaɪsən] V. trans. coloq.

2. schmeißen (abbrechen):

4. schmeißen (spendieren):

Schmiss <-es, -e> [ʃmɪs] SUST. m, SchmißGA SUST. m

Schmiss

schmeißen <schmeißt, schmiss, geschmissen> [ˈʃmaɪsən] V. trans. coloq.

2. schmeißen (abbrechen):

4. schmeißen (spendieren):

Ejemplos de uso para schmiss

er schmiss Steine nach ihm
er schmiss sein altes Auto an

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieser entsandte einen mächtigen Ostwind, der die umstehenden Bäume umwehte und auf die Riesen schmiss.
de.wikipedia.org
51 Schlägerpartien, ohne dass er einen Schmiss erhielt.
de.wikipedia.org
Ein normaler Schmiss, d. h. eine einfache Schnittwunde, verheilt in der Regel folgenlos und gut.
de.wikipedia.org
In der Regel werden die erhaltenen Schmisse vom Paukarzt medizinisch versorgt, meist durch Nähen der Wunden.
de.wikipedia.org
Aus dieser Zeit trug er drei Schmisse aus 19 Mensuren deutlich sichtbar im Gesicht.
de.wikipedia.org
Da das Stoßfechten aber bei den Studenten der Theologie wegen der relativ unsichtbaren Schmisse beliebt war, fand die Umstellung nur zögerlich statt.
de.wikipedia.org
Zum Abdecken von noch nicht verheilten Schmissen werden Schmissleder gesetzt.
de.wikipedia.org
Er sollte mit „amerikanischem Schmiss“ für frischen Wind in der Zeitung sorgen, die unter starkem Druck eines Wettbewerbers stand.
de.wikipedia.org
In der Musik würden „Schmiss, Hooklines und sozialkritischer Geifer“ kombiniert.
de.wikipedia.org
Der Schmiss wurde zum Symbol einer alten Zeit, also eher zum Abzeichen konservativer Kreise, denen einige wiederum reaktionäres oder nationalistisches Gedankengut unterstellten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"schmiss" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina