alemán » español

I . scheuen [ˈʃɔɪən] V. intr. (Pferd)

Mostrar la tabla de conjugación

II . scheuen [ˈʃɔɪən] V. trans. (Arbeit, Verantwortung)

Mostrar la tabla de conjugación

III . scheuen [ˈʃɔɪən] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

scheu [ʃɔɪ] ADJ.

Scheu <-, ohne pl > [ʃɔɪ] SUST. f

2. Scheu (von Tier):

Scheu
recelo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es sind nachtaktive, scheue Tiere, die durch hektische Bewegungen gekennzeichnet sind.
de.wikipedia.org
Deshalb scheue er auch keine Abschweifung, die Wissenschaftler als „unwissenschaftlich“ bezeichnen müssten.
de.wikipedia.org
Später sind es sehr zutrauliche und wenig scheue Vögel, die nach der Eingewöhnungszeit unempfindlich und problemlos in der Pflege sind.
de.wikipedia.org
Die scheue Wasserralle fühlt sich in Flussauen und Sumpfgebieten besonders wohl.
de.wikipedia.org
Maskeneulen sind sehr scheue Waldvögel und ausschließlich nachts aktiv.
de.wikipedia.org
Der scheue Grünschenkel kann schwimmen und tauchen.
de.wikipedia.org
Werbung bediene sich der Sprache und Mittel der Pop-Kultur, Protestbewegungen und sogar der subversiven Kritik und scheue nicht zurück vor Skandalisierungen und Tabubrüchen.
de.wikipedia.org
Sie sind insgesamt sehr scheue Tiere, die das Wasser nur zum Sonnenbaden oder zur Eiablage verlassen.
de.wikipedia.org
Auch kann die scheue Wildkatze nur in ruhigen Wäldern ungestört jagen.
de.wikipedia.org
Jedoch lassen sich scheue Nachttiere so gut dokumentieren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares