alemán » español

satt [zat] ADJ.

1. satt (nicht hungrig):

satt
satt
lleno coloq.
sich (an etw) satt essen
sich (an etw) satt essen
empiparse (de algo) amer.
satt werden
nicht satt werden
das macht satt

2. satt (Farbe):

satt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er habe es satt, für seinen Dienst an der Gesellschaft schlechtgemacht zu werden.
de.wikipedia.org
Hausschweine wurden in die Wälder getrieben, damit sie sich dort an Eicheln, Bucheckern und Kastanien satt fraßen.
de.wikipedia.org
Er wirft den Angehörigen der älteren Generation vor, satt und selbstgefällig geworden zu sein, und konfrontiert sie mit ihrer Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Sein Stil zeichnete der satte Farbauftrag sowie die klaren Konturen aus.
de.wikipedia.org
Beide benötigen die Arbeit um ihre Kinder satt zu bekommen.
de.wikipedia.org
Er hat aber rasch das Regieren und Richten satt.
de.wikipedia.org
Um einen satten Farbton zu erreichen, muss die Farbe in mehreren feinen (trockenen) Schichten aufgetragen werden.
de.wikipedia.org
Statt tristen Graus strahlten satte Farben von der Leinwand, „statt kühler, analytischer Distanz setzt es große Gefühle.
de.wikipedia.org
Da er den Job eh satt hat, entschuldigt er sich nicht einmal und provoziert seinen Rauswurf.
de.wikipedia.org
Sie räumt das ein und meint, sie hätte es satt, ständig nur von ihrer Schwester tyrannisiert zu werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"satt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina