español » alemán

Traducciones de „resolución“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

resolución [rresoluˈθjon] SUST. f

1. resolución (firmeza):

resolución
resolución

2. resolución (decisión):

resolución
resolución
resolución POL.
resolución administrativa
resolución arbitral
resolución de autorización
resolución sobre costas
resolución desestimatoria
resolución de exención
resolución judicial
resolución judicial
resolución judicial
resolución precedente
resolución previa
resolución del recurso de alzada
llegar a una resolución
llegar a una resolución
tomar una resolución
tomar una resolución

3. resolución (solución):

resolución
resolución de contrato
resolución de contrato
período de resolución de una enfermedad MED.

4. resolución (de una pantalla):

resolución
resolución de frecuencia
resolución gráfica
resolución horizontal
resolución de pantalla
alta resolución

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Esta resolución implica un avance importantísimo en materia de derecho a la alimentación.
www.tiempojudicial.com
Hagan clic sobre ellas si las quieren ver en mejor resolución.
losalfajores.blogspot.com
Esta resolución en definitiva corre a partir del devengado de agosto o de septiembre?
www.ignacioonline.com.ar
No es necesario que pase por todas las áreas hasta llegar a ser una resolución del ministro.
www.sustentartv.com.ar
La pantalla tiene un tamaño de 1.6 pulgadas y una resolución de 220×176.
www.mundotechie.com
La resolución sobre la prescripción está en proceso de apelación.
estacionplus.com.ar
La segunda es una megabase de sentencias y resoluciones judiciales.
www.saberderecho.com
Está optimizado para una resolución de pantalla de 1.024 por 768 o superior.
cinematofilos.com.ar
Si tu monitor tiene un resolucion muy baja, no llegás a notar la diferencia entre algunas placas.
www.tecnogeek.com
El presidente norteamericano, quien pidió a los legisladores que aprueben la resolución lo antes posible, aclaró que el ataque tendría un alcance limitado.
genfm.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina