alemán » español

Traducciones de „religiösen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

religiös [reliˈgjø:s] ADJ.

1. religiös (zur Religion gehörend):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Später wandte er sich puritanischen religiösen Themen zu und er war im Bürgerkrieg auf Seiten der Republikaner und schrieb für diese Pamphlete.
de.wikipedia.org
Vor allem aus religiösen Gründen wird diese Form der Eheauflösung von einigen Amerikanern gewählt.
de.wikipedia.org
Insbesondere Schriften mit religiösen Irrlehren bewahrte man aber häufig auch auf, um für wissenschaftliche Zwecke darauf zugreifen zu können.
de.wikipedia.org
In malaiischer Sprache sollten vor allem die religiösen Lehren unterrichtet werden, wozu diese zunächst aus arabischen Quellen ins Malaiische übersetzt werden sollten.
de.wikipedia.org
Es ist eines der drei Gebete, die von religiösen Juden täglich verrichtet werden.
de.wikipedia.org
Er war als „Waschpulver“, Wassergefäß, Teller und Topf gleichermaßen das Material für den alltäglichen Bedarf wie Taufbecken und Weihwassergefäß im religiösen Leben der Menschen.
de.wikipedia.org
Er war ein kriegserfahrener Heerführer, der seine Soldaten durch seinen religiösen Eifer antrieb.
de.wikipedia.org
Trankopfer gehörten so selbstverständlich zur religiösen Sphäre, dass selbst Götter bei dieser Kulthandlung dargestellt wurden und die Trankopferschale zum eigentlichen göttlichen Attribut wurde.
de.wikipedia.org
Bei den Hausinschriften lässt sich eine Unterscheidung zwischen weltlichen und religiösen Spruchinschriften Haussprüchen vornehmen.
de.wikipedia.org
Die von ihr schriftlich hinterlassene Lebensgeschichte gehört zu den bedeutenden religiösen Zeugnissen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina