alemán » español

Reife <-, ohne pl > [raɪfə] SUST. f

1. Reife (das Reifen):

Reife

2. Reife (das Reifsein):

Reife
mittlere Reife ENS.

Reif1 <-(e)s, -e> [raɪf] SUST. m elev.

Reif2 <-(e)s, ohne pl > [raɪf] SUST. m (Raureif)

Reifen <-s, -> [ˈraɪfən] SUST. m

1. Reifen (Autoreifen, Fahrradreifen):

2. Reifen (Spielzeug, Fassreifen):

aro m

Niederquerschnitt-Reifen <-s, -> SUST. m AUTO.

M-und-S-Reifen <-s, -> [ɛmʔʊntˈʔɛs-] SUST. m

M-und-S-Reifen AUTO. abreviatura de MatschundSchneeReifen

Reifen SUST.

Entrada creada por un usuario
llanta f amer.
caucho m Col. Ven.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die oft langen, linealen und bleistiftförmigen Hülsenfrüchte öffnen sich zur Reife, besitzen Querwände, sind geschnäbelt und enthalten 8 bis 50 Samen.
de.wikipedia.org
Reife Feigen lassen sich oft nicht vom Baum lösen ohne die Frucht zu verletzen.
de.wikipedia.org
Beim Saat-Hafer zerfallen die meist zwei- bis dreiblütigen Ährchen zur Reife nicht.
de.wikipedia.org
2–3 Wochen für die Reife der Eier, 6 bis 7 Wochen für die Entwicklung der Zerkarien in den Schnecken ergibt eine Zyklusdauer von 14 bis 23 Wochen.
de.wikipedia.org
Die Gruben sind hellgrau, schwärzlich oder silberig-grau im jungen Zustand, werden mit zunehmender Reife gräulich-hellbraun, olivbraun oder gelbbraun.
de.wikipedia.org
In all dem Trubel von Fernsehauftritten, Galaabenden und Konzerten entstand die LP Erdverbunden – ein Werk von berührender Schlichtheit und Reife, der pannonischen Landschaft huldigend.
de.wikipedia.org
Der bei Reife einfallende Sporenbehälter resultiert aus dem spärlich entwickelten System aus dickwandigen, stützenden Pilzfäden (Capillitiumfasern) im Inneren.
de.wikipedia.org
Sie ist 3,5 bis 5 mm lang und 1,8 bis 2,5 mm breit, kastanienbraun und zur Reife glänzend, dickwandig.
de.wikipedia.org
Bei den Samenpflanzen ist der reife Same mit dem Embryo ein Ruhestadium und dient der Verbreitung.
de.wikipedia.org
Die Beeren weisen bei Reife oft sehr auffällige Farben (oft bläuliche Töne) auf.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Reife" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina