Traducciones de „quemaduras“ en el diccionario español » alemán

quemadura [kemaˈðura] SUST. f

quemadura

Brandwunde f

quemadura (grave)

Verbrennung f

quemadura de primer grado

Verbrennung ersten Grades

quemadura de sol

Sonnenbrand m

Ejemplos de uso para quemaduras

quemaduras de primer grado MED.

Verbrennungen ersten Grades

ingresó en el hospital con quemaduras

er/sie kam mit Verbrennungen ins Krankenhaus

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sin embargo, el calor intenso y los temblores hicieron que sufriera fuertes quemaduras y contusiones por todo su cuerpo.

diariodeunteleco.wordpress.com

Fue atendido por los médicos de guardia, quienes le diagnosticaron traumatismo torácico abdominal cerrado, escoriaciones múltiples y quemaduras de segndo grado.

www.nuevaprensa.web.ve

Las secuelas de estas quemaduras son los cambios cromáticos (hipo o hiperpigmentación) y ocasionalmente las cicatrices hipertróficas, cuyo manejo revisaremos más adelante.

www.sccp.org.co

En forma de cataplasmas, las hojas son magníficas para curar herpes, quemaduras, inflamaciones flemosas de los dedos, erisipelas, tumores inflamados, etc.

www.culturizando.com

La piel se vuelve más brutal, con áreas calcificadas para evitar quemaduras por sustancias químicas contaminantes en la atmósfera.

intercambiosos.org

Bronceadores sin sol quitan el riesgo de quemaduras y ofrecen el brillo saludable que usted está buscando.

saludestetica.org

El niño debería ser examinado por un especialista en ortodoncia o por un estomatólogo, así como por un cirujano experto en quemaduras.

www.msd.es

Es importante proteger los alimentos para evitar quemaduras de congelación utilizando bolsitas especiales y recipientes de plástico.

www.alimentacion-sana.com.ar

La firma recibió 21 reportes de quemadores en estas parrillas que se desconectaron de los cuales un consumidor sufrió quemaduras.

www.cpsc.gov

La moxa es la aplicación de calor o quemaduras sobre diferentes partes del cuerpo.

www.berzinarchives.com