español » alemán

Traducciones de „producido“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . producir [proðuˈθir] irreg. como traducir V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. producir (frutos):

producir
tragen
producir
hervorbringen

5. producir (cuadro):

producir
anfertigen

6. producir CINE:

producir
produzieren

II . producir [proðuˈθir] irreg. como traducir V. v. refl. producirse

Mostrar la tabla de conjugación

1. producir (fabricarse):

producirse
produziert [o. hergestellt] werden

Ejemplos de uso para producido

se ha producido una mejora
es ist eine Besserung eingetreten
se ha producido una cadena de asesinatos
es hat sich eine Mordserie ereignet
la lluvia ha producido una humidificación del aire
der Regen hat zu erhöhter Luftfeuchtigkeit geführt
esta temporada se han producido dos bajas en el equipo
in dieser Saison gab es zwei personelle Ausfälle im Team
desde que ha cambiado de escuela se ha producido una desviación de su conducta
seit er/sie die Schule gewechselt hat, machte sich eine Abweichung in seinem/ihrem Verhalten bemerkbar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Si el precio es imbatible, se vende más el bien producido.
www.faq-mac.com
Desde el 1 de noviembre se han producido inusuales partidos de mucho carreraje, dos de 23 carreras, otro de 19 y un cuarto de 15 en apenas ocho partidos celebrados...
www.desdechinandega.com
Lenin, por eso, decía que el comunismo es el compendio de todo lo que la humanidad ha producido de elevado en su curso civilizador.
kmarx.wordpress.com
Por encima de esta lesión hay un rasponazo producido por un borde de fragmento de metralla.
www.gorgas.gob.pa
En el presente proceso, cabe atribuir sin hesitación al accionar imprudente de la actora la única causa idónea del daño producido.
aldiaargentina.microjuris.com
A la sumatoria de este color verdadero y el producido por las partículas que originan la turbiedad se le llama color aparente.
www.proteccioncivil.org
Terebrante: intenso, como si fuera producido por un taladro (p.ej.: algunas odontalgias).
escuela.med.puc.cl
Cantidad potencial de biogas producido para generar energíaléctrica.
appext.sica.int
Una acción que no puede ser identificada fácilmente desde las clásicas formas de comprender el mundo producido y compartimentalizado en sectores claros y distintos.
lunazul.ucaldas.edu.co
En lo que va de la gestión, se han producido al menos tres vetos y este último ya generó agrias reacciones de ediles.
entreriosahora.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares