Traducciones de „preferido“ en el diccionario español » alemán

preferido (-a) [prefeˈriðo, -a] ADJ.

preferido (-a)

bevorzugt

preferido (-a)

Lieblings-

su ocupación preferida

seine/ihre Lieblingsbeschäftigung

I . preferir [prefeˈrir] irreg. como sentir V. trans.

preferir

vorziehen

preferir

bevorzugen

preferir

lieber mögen

prefiero que... +subj.

es ist mir lieber, wenn [o. dass] ...

prefiero ir a pie

ich gehe lieber zu Fuß

prefiero el mar a la montaña

ich ziehe das Meer den Bergen vor

II . preferir [prefeˈrir] irreg. como sentir V. v. refl.

preferir preferirse:

preferirse

sich brüsten

preferirse

sich rühmen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Indonesia no es nuestro preferido, no hay química.

marcandoelpolo.com

Mi preferido es el chocolate con maní, aunque se trata de un alimento tan rico que no necesita ninguna compañía.

www.cronicadelnoa.com.ar

Esta hidratante se convirtió en una de mis preferidas, sin dudarlo.

www.testeadora.com

Gusta comer las pastas, como plato preferido la lasaña.

revistazonacentro.com

No tengo una preferida; por lo general las más queridas por mí responden a las situaciones en las que surgieron.

revistamagna.com.ar

La elección del violeta como color preferido indica un cierto grado de grandeza, fastuosidad y un temperamento irónico y vanidoso, aunque creativo y amigable.

fantasiadorada.com

Quizá no se ha atrevido, quizá ha preferido evitar la amargura de una decepción.

antoniopriante.wordpress.com

Implica innovar en el modelo de negocio, convertirse en el socio preferido de la innovación abierta y compartir los riesgos y los reconocimientos.

www.emprendedoresnews.com

Su outfit preferido para salir a bailar: vestido dorado (muy) corto, ajustado, dorado.

www.pagina12.com.ar

Mi producto preferido de esta caja, sin dudas.

www.testeadora.com