alemán » español

Traducciones de „polizeilich“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . polizeilich ADJ.

II . polizeilich ADV.

Ejemplos de uso para polizeilich

er wird polizeilich überwacht
es vigilado por la policía
das ist polizeilich verboten
está prohibido por la policía
sich polizeilich abmelden
dar parte a la policía (de su salida)
sich polizeilich anmelden
empadronarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die polizeiliche Verwaltung liegt in den Händen der Provinzregierung.
de.wikipedia.org
Polizeilich aktenkundig wurde er erstmals 1926, als er einen Mietwagen nicht zeitgerecht zurückstellte und nach einer Flucht festgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Die Offiziere führten militärische (Leutnant usw.), die unteren Ränge polizeiliche Dienstgrade (Hilfswachtmeister usw.).
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Personen die sich bei Veranstaltungen im Saal aufhalten durften, war polizeilich 1899 zunächst auf etwa 800 begrenzt.
de.wikipedia.org
1841 musste der Ritus, der bereits Anhänger in mehreren Ländern gefunden hatte, auf polizeiliches Geheiß seine Arbeit einstellen.
de.wikipedia.org
Es kam zur Einsetzung einer Arbeitsgruppe und sogar polizeilicher Vernehmungen des Planungsleiters und des ökonomischen Direktors.
de.wikipedia.org
Allerdings diente sie nach wie vor zur rechtlichen, polizeilichen und steuerlichen Abgrenzung gegen das Umland und wurde deshalb repariert.
de.wikipedia.org
Trotz mehrfacher polizeilicher Ermittlungen wurde er nie vor Gericht gestellt.
de.wikipedia.org
Anschliessend erfolgt die Ausbildung zum Spezialisten: Techniker, Mobilitätsspezialist, Polizeilicher Aufklärungsspezialist, Sanitäter oder Diensthundeführer.
de.wikipedia.org
Sie wurde aber polizeilich verboten und konnte unter dem Tarnnamen „Internationales Sommerfest des Arbeitersport-Kulturkartells“ nur unvollständig im Verborgenen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "polizeilich" en otros idiomas

"polizeilich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares