alemán » español

Traducciones de „pendelt“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

pendeln [ˈpɛndəln] V. intr.

1. pendeln (schwingen):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Für Kinder und Jugendliche pendelt sich der Richtwert bei 3 mg/kg Körpergewicht ein und gilt bei dieser Dosierung als unbedenklich.
de.wikipedia.org
Diese Belastung wirkt sich umso stärker aus, je mehr die Person die Entscheidung zum Pendeln als fremdbestimmt und nicht als eigene Entscheidung ansieht.
de.wikipedia.org
Diese bieten jedoch nur eine geringe Zahl von Arbeitsplätzen an, sodass viele Bewohner in nahegelegene Städte pendeln.
de.wikipedia.org
Je schlechter diese sind, desto früher tritt das Pendeln auf.
de.wikipedia.org
1979 erfolgte der abermalige Absturz in die Viertklassigkeit und in den folgenden Jahren pendelte die Mannschaft im Jahresrhythmus zwischen drittem und viertem Spielniveau.
de.wikipedia.org
Seit 1960 pendelt die Einwohnerzahl stets im Bereich zwischen 250 und 340 Personen.
de.wikipedia.org
Im Trauerprozess gehe es um ein Pendeln zwischen diesen beiden Polen.
de.wikipedia.org
Dieser Ballon hat den Vorteil, dass er ohne Gas- oder Ballastverlust um die Gleichgewichtshöhe pendelt.
de.wikipedia.org
Zunächst spielte die Mannschaft unterklassig und pendelte hauptsächlich zwischen drittem und viertem Spielniveau.
de.wikipedia.org
Während die Einwohnerzahl von 1960 bis 1990 stets im Bereich zwischen 620 und 670 Personen pendelte, nahm sie seither deutlich ab.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina