Traducciones de „pastoso“ en el diccionario español » alemán

pastoso (-a) [pasˈtoso, -a] ADJ.

1. pastoso (blando):

pastoso (-a)

geschmeidig

pastoso (-a)

weich

2. pastoso:

pastoso (-a) (pegajoso)

klebrig

pastoso (-a) (espeso)

zäh(flüssig)

pastoso (-a) (espeso)

breiig

lengua pastosa

belegte Zunge

3. pastoso (voz):

pastoso (-a)

voll(tönend)

pastoso (-a)

sonor

4. pastoso (pintura):

pastoso (-a)

pastos

pastoso (-a)

dick aufgetragen

5. pastoso amer. (región):

pastoso (-a)

reich an Weidefläche

terreno pastoso

Weideland nt

Ejemplos de uso para pastoso

terreno pastoso

Weideland nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Evitar quesos de consistencia pastosa y / o dura.

www.apiterapia.com.co

Después de esta obra fue sintiendo la necesidad de pintar de forma cada vez más pastosa y con pincelada más gruesa.

uepa.com

Se hizo un silencio pastoso en todo el pueblo y deseé morir.

santiagonzalez.wordpress.com

Está bueno, es más húmedo y dura más, ahora noto que el soft rosé es más pastoso en comparación.

www.classyandfabulous.com.ar

La estaba yo examinando cuando, de repente, expulsó una bola de ajo pastosa y pútrida verdaderamente asquerosa.

typepad.viceland.com

Entonces, yo pensaba que entre más grasosa y pastosa sintiera la boca, más hidratados estaban los labios.

www.carolaila.cl

En aquellos años aquel estilo, esta prosa pastosa, sórdida e interiormente iluminada, fundaba un nuevo paisaje literario.

www.onetti.net

Si presenta deposiciones negras, pastosas y de muy mal olor, puede ser que su estómago esté sangrando y muera en corto plazo.

www.clinicacontigo.com

Basto: sensación buco-táctil densa y pastosa producida por algunos aceites viejos.

www.baseecho.com

Nos sedujo ese sonido pastoso y el encanto de grabar todos al mismo tiempo, de una sola toma, sin recortes ni mucha edición.

www.indiehearts.com