alemán » español

passend ADJ.

1. passend (in Größe, Form):

passend
die Hose mache ich Ihnen passend
dazu passend (in der Farbe)
a juego

2. passend (treffend, genau):

passend
haben Sie es nicht passend? coloq.

3. passend (angemessen):

passend

II . küssen [ˈkʏsən] V. v. refl.

küssen sich küssen:

II . passen [ˈpasən] V. trans. TÉC.

Ejemplos de uso para passend

dazu passend (in der Farbe)
haben Sie es nicht passend? coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mit dem größer werdenden Streckennetz an Lokalbahnen einher ging der Bedarf an passenden Wagen für den lokalen Personen-Nahverkehr sowie den Ausflugsverkehr.
de.wikipedia.org
Bei passenden Boden- und Klimaverhältnissen kann der Erbsenstrauch als tragende Komponente in Windschutzstreifen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Passend zu dieser bootsähnlichen Form waren die Fenster des Fahrgastraums in der Regel rund wie Bullaugen.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund der Kompositionen stehen vor allem die instrumentalen Arrangements, während der Gesang nur als gelegentliches, zur Atmosphäre passendes Instrument eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Eine Figur kann aber nur mit einer genau passenden Augenzahl ins Ziel eintreten.
de.wikipedia.org
Oft werden die Reaktionsmischungen aus unterschiedlichen Oligomeren hergestellt, um die passenden Materialeigenschaften zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Mit dem größer werdenden Streckennetz an Lokalbahnen einher ging der Bedarf an passenden Wagen für den lokalen Personen-Nahverkehr.
de.wikipedia.org
Man entfernte die nicht passenden Teile und schnitt neue Teile zu.
de.wikipedia.org
Die Form der Fenster wird durch farblich zum Quaderputz passende Faschen nochmals betont.
de.wikipedia.org
Er musste mit zwei nicht zusammen passenden Ersatzschuhen antreten, wobei er einen davon in einem Abfalleimer fand.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"passend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina