Traducciones de „palas“ en el diccionario español » alemán

pala [ˈpala] SUST. f

1. pala:

pala (para cavar)

Schaufel f

pala (cuadrada)

Spaten m

pala para carbón

Kohlenschaufel f

pala mecánica

Löffelbagger m

pala mecánica amer.

Bulldozer m

2. pala:

pala AERO.

Propellerblatt nt

pala NÁUT.

Schraubenblatt nt

pala del timón NÁUT.

Ruderblatt nt

3. pala:

pala (raqueta)

Schläger m

pala (bate)

Schlagholz nt

4. pala (hombrera del uniforme):

pala

Schulterstück nt

5. pala (del calzado):

pala

Oberleder nt

6. pala coloq. (artificio):

pala

Trick m

pala

Kniff m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Este quinto (anunciado cuarto) zancudo, enseñando las palas, chorreado, con cuajo, remate y ni un gramo de sobra.

cornadasparatodos.blogspot.com

Construyó un aparato para hacer girar el espetón que se servía de aire caliente que ascendía de un hogar para impulsarlo con ayuda de un asta dorada de palas.

blogs.ua.es

Las utilizadas por los motores fueraborda suelen llevar un número de palas que va entre tres y seis.

www.revistamundonautico.com

Nada de esa horterada de diminutas palas envueltas en una redecilla con un bola de plástico de algún estridente color.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

En las labores de extinción han estado presentes dos técnicos, 24 agentes forestales, 78 brigadas, 24 motobombas, tres palas, cinco helicópteros y siete aviones.

www.farodevigo.es

En el control de este incendio llevan trabajando un técnico, 22 agentes forestales, 26 brigadas, 19 motobombas, cuatro palas, seis helicópteros y dos aviones.

www.estrelladigital.es

Los enamorados lucieron espectaculares mientras jugaban a las palas en la orilla.

noticierodiario.com.ar

La recorrida concluyó frente a las dos hélices de grandes dimensiones, montadas en toberas y con tres palas de timón.

www.augpee.org

Unos trabajaban en una huerta cultivando hortalizas, empleado azadones, palas y picas.

bibliaytradicion.wordpress.com

En la cabeza encontramos un sistema de barreno o gentes con pico y palas.

www.desdeelexilio.com