alemán » español

Ordentliches SUST.

Entrada creada por un usuario
Ordentliches
lo decente

I . ordentlich [ˈɔrdəntlɪç] ADJ.

1. ordentlich (Mensch, Zimmer):

ordentlich
ordenado

3. ordentlich (anständig):

ordentlich
respetable
etwas Ordentliches lernen
estudiar algo de provecho

4. ordentlich coloq. (tüchtig):

ordentlich
bueno
eine ordentliche Tracht Prügel
una buena paliza

5. ordentlich coloq. (ganz gut):

ordentlich
bastante bueno, aceptable

II . ordentlich [ˈɔrdəntlɪç] ADV.

ordentlich ADV.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para Ordentliches

ordentliches Mitglied
miembro ordinario
ordentliches Gerichtsverfahren
juicio ordinario [o plenario]
ordentliches Testament
testamento solemne
etwas Ordentliches lernen
estudiar algo de provecho
außerordentliches/ordentliches Rechtsmittel
recurso legal extraordinario/ordinario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Später bereut sie ihre Zögerlichkeit und fühlt sich an ihre Mutter erinnert, der sie am Sterbebett versprochen hat, ein „ordentliches“ Leben zu führen.
de.wikipedia.org
In der neunten Wahlperiode war er ordentliches Mitglied im Ausschuss für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung.
de.wikipedia.org
Für die Form der Dissertation erlassen die Promotionsausschüsse in der Regel Richtlinien, um den Rahmen für ein ordentliches und einheitliches Erscheinungsbild festzulegen.
de.wikipedia.org
Er war ordentliches Mitglied im Ausschuss für Wiederaufbau und Wohnungswesen und engagierte sich zudem als stellvertretendes Mitglied des Ausschusses für Lastenausgleich.
de.wikipedia.org
Sie war ordentliches Mitglied im Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit.
de.wikipedia.org
Sie war ordentliches Mitglied des Ausschusses für Gleichstellung und Frauenförderung und stellvertretendes Mitglied des Ausschusses für Gesundheit, Pflege und Demografie.
de.wikipedia.org
Sie ist weiterhin ordentliches Mitglied im Ausschuss für Kultur und Medien und neu als ordentliches Mitglied im Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung.
de.wikipedia.org
Er war ein Jansenist und so freisinniger Schriftsteller, dass sein Beichtvater ihn nicht mit den Sterbesakramenten versehen und ihm kein ordentliches Begräbnis gestatten wollte.
de.wikipedia.org
Dauerte der Prozess länger als drei Tage, war nicht mehr das Standgericht, sondern ein ordentliches Schwurgericht zuständig, das die Todesstrafe nicht mehr verhängen konnte.
de.wikipedia.org
Wolfgang Bühler wurde 1970 zunächst stellvertretendes und 1973 ordentliches Vorstand­smitglied von AEG-Telefunken und gleichzeitig Leiter des AEG-Hausgerätewerks in Nürnberg.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares