Traducciones de „moderadamente“ en el diccionario español » alemán

moderadamente [moðeraðaˈmen̩te] ADV.

moderadamente

mäßig

moderadamente

in Maßen

beber vino moderadamente es saludable

mäßiger Weingenuss ist gesund

I . moderado (-a) [moðeˈraðo, -a] ADJ.

moderado (-a) (fuerza, alegría, propuesta)

gemäßigt

moderado (-a) (velocidad, vida)

mäßig

moderado (-a) (precio, petición)

maßvoll

moderado (-a) (castigo)

mild

II . moderado (-a) [moðeˈraðo, -a] SUST. m (f) POL.

moderado (-a)

gemäßigter Politiker(gemäßigte Politikerin) m (f)

Ejemplos de uso para moderadamente

beber vino moderadamente es saludable

mäßiger Weingenuss ist gesund

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El repteo es característico en materiales cohesivos y rocas blandas como lutitas y sales, en taludes moderadamente empinados a empinados.

helid.digicollection.org

También se ha observado que una capacidad cardiorrespiratoria moderadamente alta durante la adolescencia está asociada a una menor grasa abdominal.

salud.diariovasco.com

Tarde fría en el norte y muy fría en el sur del país, moderadamente húmeda, con nubosidad variable, pero libre de precipitaciones.

elblogdejuanjopereyra.blogspot.com

Los desprendimientos se producen comúnmente en taludes verticales o casi verticales en suelos débiles a moderadamente fuertes y en macizos rocosos fracturados.

helid.digicollection.org

Además presenta las ventajas de ser moderadamente absorbente y no alabearse demasiado con la humedad del color, ni aún cuando se trabaja insistentemente.

mundoarte.portalmundos.com

Son suelos profundos a moderadamente profundos, de textura franco arcillosa a arcillosa, porosos, friables; sus perfiles dominantemente rojizos presentan comúnmente límites difusos entre sus subhorizontes.

www.oas.org

Ese pacto con la patronal por la que se bajan moderadamente los pantalones me tiene a maltraer.

www.moscasenlasopa.net

Los quesos curados de tipo sardo provolone o fontina, deben consumirse moderadamente, es preferible el queso desnatado o blanco.

www.excelenciasgourmet.com

De repente, de la noche a la mañana (nunca mejor dicho) ha dejado de ser un camping ultra silencioso para ser uno moderadamente ruidoso.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Coincide en todo, tamaño, cola corta moderadamente ahorquillada y las patas amarillas.

pedrogenaro.blogspot.com