Traducciones de „loción“ en el diccionario español » alemán

loción [loˈθjon] SUST. f

1. loción (líquido):

loción

Flüssigkeit f

loción

Lotion f

loción aftershave [o para después del afeitado]

Rasierwasser nt

loción aftershave [o para después del afeitado]

Aftershave nt

loción capilar

Haarwasser nt

loción facial

Gesichtswasser nt

loción hidratante

Feuchtigkeitslotion f

loción tónica

Gesichtslotion f

2. loción (crema):

loción

Lotion f

loción

Emulsion f

loción bronceadora

Sonnenschutzlotion f

loción corporal

Körperlotion f

3. loción (fricción):

loción

Einreibung f

me aplicó una loción en el cuero cabelludo

er/sie hat mir die Kopfhaut mit einer Lotion eingerieben

Ejemplos de uso para loción

loción desmaquillante

Make-up-Entferner m

loción hidratante

Feuchtigkeitslotion f

loción bronceadora

Sonnenschutzlotion f

loción tónica

Gesichtslotion f

loción capilar

Haarwasser nt

loción facial

Gesichtswasser nt

loción corporal

Körperlotion f

loción anticaspa

Antischuppenhaarwasser nt

loción aftershave [o para después del afeitado]

Rasierwasser nt

me aplicó una loción en el cuero cabelludo

er/sie hat mir die Kopfhaut mit einer Lotion eingerieben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Es relativamente fácil extraer las para hacer comidas o brebajes, o algún tipo de loción usando manteca, aceite o alcohol.

www.faranduchile.cl

Las personas de piel clara y las que se queman con facilidad deben aplicarse la loción antisolar.

www.dmedicina.com

Remuevo, me paso astringente y después mi loción hidratante.

zankyou.terra.com.ar

La depiladora le aplicará loción calmante sobre las zonas depiladas.

nosotras.wuole.com

Solamente use lociones suavizantes para evitar que se reseque y pele la piel.

www.amputee-coalition.org

Las lociones micelares sirven tanto para pieles secas como grasas ya que limpia profunda y suavemente la piel.

www.couture-animals.com

El aroma que tiene es un poco como de loción de caballero pero debo admitir que me gusta.

the-darkest-star.blogspot.com

De todas ellas la loción de calamina es probablemente la más segura, pero sólo detiene la picazón por un rato.

tratamientopsoriasis.com

Así que van y gastan un montón de plata en cremas y lociones para hacer que la piel se estire de nuevo.

adelgaza20.com

Estas son dos de las lociones humectantes luminosas que tengo en uso.

maquillajeurbano.blogspot.com