Traducciones de „lechugas“ en el diccionario español » alemán

lechuga [leˈʧuɣa] SUST. f

1. lechuga (ensalada):

lechuga

Kopfsalat m

lechuga española

Römersalat m

lechuga española

Romanasalat

lechuga francesa

Kopfsalat m

lechuga hoja de roble

Eichblattsalat m

lechuga iceberg

Eisbergsalat m

lechuga oreja de burro

Römersalat m

lechuga oreja de burro

Romanasalat m

lechuga romana

Römersalat m

lechuga romana

Romanasalat m

lechuga trocadero

Kopfsalat m

como una lechuga coloq.

frisch und munter

estar más fresco que una lechuga coloq.

gesund sein

ser más fresco que una lechuga coloq.

rotzfrech sein

2. lechuga BOT.:

lechuga

Lattich m

Ejemplos de uso para lechugas

la helada ha pasmado las lechugas

die Salatköpfe sind im Frost eingegangen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los principales cultivos eran el trigo y la cebada, las legumbres como las lentejas y garbanzos, y las hortalizas (lechugas, ajos, cebollas, etc).

www.egiptologia.com

Sentadas en cómodas sillas de fideos desfilaban ante nosotras (la madre era la gobernanta) vendedoras - y vendedores - de lechugas, papaya, utensilios de cocina, jabones, telas...

eslahoradeafrica.wordpress.com

Yo siembro lechugas en este tipo de sistemas pero de forma individual no en tipo vertical.

blog.ecoexperimentos.com.ar

En esta época del año tiene ajetes tiernos, puerros, lechugas, coliflores, habas, broquils...

sariqui.blogspot.com

Ayerme traje a parte de las chistorras de rigor, las vainas camufladas, guindillas, pastas, chorizo, lechugas, y tomates, el vestido que llevé a la boda de mi hermana.

www.comonoserunadramamama.com

Diseñaremos y prepararemos nuestro huerto de verano, tomates, berenjenas, pimientos, lechugas, calabacines... inundarán nuestra balconada.

lacasaazul.weebly.com

Una charola puedes utilizar la para las lechugas y hierbas, otra para los tubérculos y una más para el resto de las verduras o frutas.

hogar.linio.com.mx

Comerán la carne esa misma noche, la comerán asada al fuego, con panes ácimos y lechugas silvestres.

www.historiacocina.com

Los alumnos, explicaron a los presentes las técnicas del cultivo hidropónico, de la geoponía (huerta convencional) y dijeron que aparte de producir lechugas, también producen repollos y tomates.

www.mjt.gov.py

Incluso si hubieran lechugas en los parques... no vamos a dejar que se las coman por que no están limpias...

www.labrujulaverde.com