Traducciones de „ininterrumpida“ en el diccionario español » alemán

ininterrumpido (-a) [inin̩terrumˈpiðo, -a] ADJ.

ininterrumpido (-a)

ununterbrochen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Esta fase de expansión territorial ininterrumpida debe entenderse como una variante de la expansión colonial europea.

www.eldiplo.org

Sus actuaciones tocan al alma por la simplicidad y perfección lograda con un método de comprobada eficacia en sus 18 años de labor ininterrumpida.

noticiaesnoticia.blogspot.com

Las acciones endosables se transmiten por una cadena ininterrumpida de endosos y para el ejercicio de sus derechos el endosatario solicitará el registro.

www.cnv.gov.ar

Para que la usucapión sea válida, la ocupación debe ser ininterrumpida.

radiotvnuevoparaguay.com

Su obra corre ininterrumpida de 1950 a la fecha, aun cuando esquiva la publicidad y se niega a alimentar el ego mediante la autopromoción.

francescagargallo.wordpress.com

La comparación continua entre los proyectos y los resultados produce un ahondamiento intelectual, se convierte en una forma de indagación ininterrumpida.

www.slideshare.net

Para un observador, una serie de comunicaciones puede entenderse como una secuencia ininterrumpida de intercambios.

www.redrrpp.com.ar

Con solo 4 meses de ejercitación ininterrumpida detiene problemas arterioscleróticos (tambien puede reducir los mismos).

rumbascostarica.com

La obra humana debe ser ininterrumpida durante toda la vida hasta que la detenga la muerte.

www.houssay.org.ar

Desde ahí, y en forma ininterrumpida, se han presentado más de 600 funciones de teatro de muñecos y de clown.

www.mivalparaiso.cl