español » alemán

Traducciones de „infringir“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

infringir <g → j> [iɱfriŋˈxir] V. trans.

infringir
verstoßen gegen +acus.
infringir una norma

Ejemplos de uso para infringir

infringir una norma
infringir un precepto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Se piensa que estos contratos infringen las leyes antimonopólicos.
www.liderazgoymercadeo.com
Tal seríal caso de invertir en transporte público más eficiente y de establecer verdaderas sanciones para quienes infrinjan las normas.
www.tuverde.com
Un valor cero indica que no se puede infringir la ventana de tiempo; es decir, la ventana de tiempo es estricta.
resources.arcgis.com
Prohibir el despegue o cualquier otra actividad de una aeronave civil que infrinja las disposiciones sobre seguridad y navegación aérea.
roma20022.tripod.com
Las historias, críticas y microrrelatos son del autor de este blog, copiar infringe sus derechos de autor.
elantrodelosvampirosyotrosmonstruos.blogspot.com
En ningún artículo legal se menciona la prohibición de material libre por lo que esta página no infringe en ningún caso la ley.
lanzadediosblog.wordpress.com
No portarse bien no es solo un asunto de infringir una regla, es obstaculizar que el compañero vaya por su bien.
entreeducadores.com
De otra manera hubiese sido acusado por los religiosos de su época, quienes lo perseguían para enterarse en qué infringía la ley.
www.angelfire.com
El empresario no puede adoptar una actitud pasiva o de contemplación, pues se puede infringir tanto por comisión como por omisión.
bottup.com
El hombre fue detenido por infringir varias normas, entre ellas...
insolitonoticias.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina