Traducciones de „indiskret“ en el diccionario alemán » español

indiskret [ˈɪndɪskre:t] ADJ.

indiskret

indiscreto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Alles scheint äußerst persönlicher Mitteilung zu entstammen, eine Intimität, die aber nirgends indiskret sich ausstellt.

de.wikipedia.org

In ähnlicher Weise ist die indiskrete Topologie als Funktor rechtsadjungiert zum oben genannten Vergissfunktor.

de.wikipedia.org

Er bietet auch Einblicke in informelle Gespräche und private Treffen ohne indiskret zu werden.

de.wikipedia.org

Als vollständiger Verband ist auch beschränkt, in diesem Falle durch die diskrete Topologie einerseits und die indiskrete Topologie andererseits.

de.wikipedia.org

Dieses Ritual kann jedoch auch als indiskret empfunden werden, weil dabei direkt auf das Niesen hingewiesen wird.

de.wikipedia.org

Außerdem wären alle Halbnormen konstant Null, die von ihnen induzierte Topologie also indiskret.

de.wikipedia.org

Die triviale Topologie, indiskrete Topologie, chaotische Topologie oder Klumpentopologie ist eine im mathematischen Teilgebiet der Topologie betrachtete Struktur für eine Menge, die diese zu einem topologischen Raum macht.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den ersten Ökologen, die sich mit den Vor- und Nachteilen von diskreten bzw. indiskreten Grenzen in der Landschaftsökologie auseinandersetzten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich soll die Topologie der Punktmenge nicht indiskret sein.

de.wikipedia.org

Dies und der Skandal, den seine Frau durch indiskrete Äußerungen über die Königsfamilie (Sophie-Gate) auslöste, brachte die Monarchie in eine Krise.

de.wikipedia.org