Traducciones de „ignorancia“ en el diccionario español » alemán

ignorancia [iɣnoˈraṇθja] SUST. f

1. ignorancia (desconocimiento):

ignorancia

Unwissenheit f

ignorancia

Kenntnislosigkeit f

ignorancia

Ignoranz f pey.

ignorancia supina

fahrlässige Unkenntnis

de [o por] ignorancia

aus Unwissenheit

estar en ignorancia de algo

in Unkenntnis über etw sein

mantener a alguien en ignorancia de algo

jdn in Unkenntnis über etw lassen

perdonen mi ignorancia en este asunto

entschuldigen Sie meine Unkenntnis auf diesem Gebiet

ignorancia no quita pecado provb.

Unkenntnis schützt vor Strafe nicht

2. ignorancia (incultura):

ignorancia

Bildungslücke f

Ejemplos de uso para ignorancia

ignorancia supina

fahrlässige Unkenntnis

ignorancia no quita pecado provb.

Unkenntnis schützt vor Strafe nicht

de [o por] ignorancia

aus Unwissenheit

estar en ignorancia de algo

in Unkenntnis über etw sein

perdonen mi ignorancia en este asunto

entschuldigen Sie meine Unkenntnis auf diesem Gebiet

la duda nace de la ignorancia

der Zweifel entsteht aus [o. durch] Unwissenheit

mantener a alguien en ignorancia de algo

jdn in Unkenntnis über etw lassen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La respuesta a esta pregunta se encuentra en el concepto de maya (maia) o ignorancia.

verdadeseternas.vedanta.org.ar

Unos por ignorancia y por la mala influencia de los mass media, pero otros muchos porque les conviene.

rolandoastarita.wordpress.com

Hoy entré por primera vez a este blog, no lo conocía, no regañes mi ignorancia, lo conocí por twitter.

segundacita.blogspot.com

Conozco a muchos artistas que fueron víctimas de esos... chanchullos, unidos a prejuicios ancestrales, a mitos y a ignorancia, propiciaron las discriminaciones que muchos sufrieron.

segundacita.blogspot.com

Como vos decìs, la absoluta ignorancia e inocencia de las entidades y la gente me supera, nos supera.

josebenegas.com

La ignorancia no tiene límites, cada quien nace como nace.

blogs.tn.com.ar

Y los que hablan de pacto con satanas solamente demuestran su ignorancia.

www.malaspalabras.com

Mi ignorancia pregunta, quiénes son las chicas que cantan en el video?

segundacita.blogspot.com

Lo que pasa que en su ignorancia ud. dice cualquier cosa.

www.bajandolineas.com.ar

En serio creés que es pauperrima por ignorancia?

labarbarie.com.ar