alemán » español

hochfliegend ADJ.

hoch|fliegen irreg. V. intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

1. hochfliegen (Vogel):

hochfliegen
alzar el vuelo

2. hochfliegen (Trümmer einer Explosion):

hochfliegen
saltar por los aires

Ejemplos de uso para hochfliegende

hochfliegende Pläne
planes de altos vuelos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Beide Männer hatten hochfliegende Zukunftspläne, die aber unerfüllt geblieben sind, weil sie sich erst einmal eine sichere Existenz schaffen mussten.
de.wikipedia.org
Kurz nach dem Beginn der Lieferung der ersten B-52 zeigte sich bereits, dass der hochfliegende Unterschall-Atombomber von einer einfachen Luftabwehrrakete abgeschossen werden konnte.
de.wikipedia.org
Im harten Röntgenbereich wurden teilweise auch hochfliegende Ballons benutzt.
de.wikipedia.org
Mit ihm konnten Richtwerte für schnell- und hochfliegende Ziele nicht mehr ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Dadurch wird ein der Erdoberfläche angeschmiegtes vertikales Antennendiagramm erzielt, welches eine bevorzugte Auffassung von Objekten am Boden bewirkt, während hochfliegende Ziele ignoriert werden.
de.wikipedia.org
Für Einheiten gibt es zudem vier verschiedene Höhenstufen (getauchte U-Boote, Bodentruppen und Schiffe, tieffliegende Flugzeuge, hochfliegende Flugzeuge).
de.wikipedia.org
Über hochfliegende stationäre Luftschiffe können Funksignale für Dienste wie Fernsehausstrahlung, Mobiltelefonie und auch Internetzugänge vermittelt werden.
de.wikipedia.org
Dabei erwies er sich als großzügiger Förderer zahlreicher Künstler gerade auch in den Anfängen ihrer Karriere und verfolgte im Zusammenwirken mit ihnen eigene hochfliegende Pläne.
de.wikipedia.org
Damit wurde die veraltete Molnija-Rakete ersetzt, die ebenfalls über vier Stufen verfügte und hochfliegende Satelliten startete.
de.wikipedia.org
Das Epitaph wird ergänzt durch eine hochfliegende Bronzemöwe – den ewigen Begleiter der Seeleute.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares