alemán » español

Traducciones de „herzlich“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . herzlich ADJ.

II . herzlich ADV.

herzlich
de todo corazón
herzlich willkommen!
¡bienvenido!
herzlich gern!
¡con mucho gusto!
das ist ja herzlich wenig
es bastante poco

Ejemplos de uso para herzlich

herzlich willkommen!
¡bienvenido!
herzlich gern!
¡con mucho gusto!
das ist ja herzlich wenig
es bastante poco
wir wurden sehr herzlich aufgenommen
nos acogieron calurosamente
er wurde herzlich/unfreundlich begrüßt
fue saludado cordialmente/fríamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wir können diesen schönen Film allen herzlich empfehlen.
de.wikipedia.org
Sie erreichen das Ufer und werden dort herzlich empfangen.
de.wikipedia.org
Auch wenn es sich heute in Privatbesitz befindet, so ist die Tür des alten Ortsgefängnisses tagsüber unverschlossen, und Besucher sind herzlich willkommen.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zu ihrem Vater ist dagegen sehr vertrauensvoll und herzlich.
de.wikipedia.org
Zum ersten Male lacht der Tote stark und herzlich.
de.wikipedia.org
Die Missionare wurden außergewöhnlich freundlich und herzlich in Empfang genommen.
de.wikipedia.org
Mir ist herzlich wohl, wenn ich es spiele, und noch eine Weile nachher.
de.wikipedia.org
Aber es gibt doch noch hinter einer Tür eine Kollegin, die ihn herzlich hereinbittet, so dass er doch noch etwas zu tun bekommt.
de.wikipedia.org
Auch die Eltern hatten ein besonders herzliches Verhältnis zu ihren zahlreichen Kindern.
de.wikipedia.org
Es wurden Grüße in 55 verschiedenen Sprachen hierfür ausgewählt (deutscher Text: „Herzliche Grüße an alle“).
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "herzlich" en otros idiomas

"herzlich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares