español » alemán

Traducciones de „helaron“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . helar <e → ie> [eˈlar] V. trans.

III . helar <e → ie> [eˈlar] V. v. refl. helarse

2. helar (morir):

3. helar (pasar frío):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
A mas de uno se le helara la sangre...
enmiami.about.com
Y aunque ahora aca haga un frío como para helarle las pelotas a un mono, en tu plexo podes poner luz de sol.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Después de unos pocos respiros de la naturaleza ese astro se heló, y los animales inteligentes debieron morir.
elespiritudeltiempo.org
Hiela poco a poco el corazón enfriándolo al amor y la verdadera amistad.
gemidosaudiovisuales.blogspot.com
En una de aquellas, recuerdo que la noche helaba, escuché a las mujeres cómo cantaban y bailaban.
www.otromundoesposible.com
En áreas donde hiela mucho deberá hacerse además una casita para que tenga doble protección.
www.revistamaru.com
Nada más que un vacío insondable que te hiela por dentro.
whispers-fromsilence.blogspot.com
He leído tu post y a cada frase se me ha ido helando un poco más la sangre.
crashoil.blogspot.com
A mí con estas cosas se me hiela la risa, qué le voy a hacer.
cinemania.es
Sin embargo, me heló el alma en la escena final (pero no hizo mucho).
espectadores.wordpress.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina