Traducciones de „großväterlichen“ en el diccionario alemán » español

großväterlich ADJ.

1. großväterlich (dem Großvater gehörend):

großväterlich

relativo al abuelo

er hat den großväterlichen Betrieb übernommen

se ha hecho cargo de la empresa del abuelo

2. großväterlich (in der Art eines Großvaters):

großväterlich

como (haría) un abuelo

mit großväterlicher Liebe kümmerte er sich um seinen Enkel

con amor de abuelo cuidaba de su nieto

Ejemplos de uso para großväterlichen

er hat den großväterlichen Betrieb übernommen

se ha hecho cargo de la empresa del abuelo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch zwei weitere Geschwister lernten später im großväterlichen Betrieb.

de.wikipedia.org

Aus Abfällen des großväterlichen Eisen- und Haushaltswarenladens bastelte er als Junge seine ersten Häuser und Städte zusammen.

de.wikipedia.org

Jene erwarb sich zunächst mit der Herstellung edler Stoffe einigen Reichtum und war später, seit der großväterlichen Generation, im Baugewerbe tätig.

de.wikipedia.org

Sie wurde ausschließlich zu Hause von Gouvernanten und Tutoren mit Hilfe der großväterlichen Bibliothek unterrichtet.

de.wikipedia.org

Seine ersten Lebensjahre verbrachte er auf dem großväterlichen Gut Schloss Romberg, das aber wegen wirtschaftlicher Schwierigkeiten verpachtet und schließlich verkauft werden musste.

de.wikipedia.org

Bereits während der Schulzeit war er erstmals im großväterlichen Unternehmen tätig.

de.wikipedia.org

Zudem hat er auch die Annotationes zu dem großväterlichen Collegium practicum verfasst welche aber nie im Druck erschienen.

de.wikipedia.org

Eine Erbin lebte bis 1993 in der großväterlichen Wohnung im dritten Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Nach dessen Tod zog die Mutter mit der Familie auf den großväterlichen Hof in das heutige Südestland.

de.wikipedia.org

Fortan verwaltete er den Familienbesitz und den großväterlichen Nachlass.

de.wikipedia.org